Lesh, whose bass effortlessly integrated the celestial, extrasensory, and deeply earthy within the Grateful Dead’s music, transcended many of his peers by fusing a classical upbringing, avant urges, and a boundless sense of irreverence and adventure.