A chilled-out look at the road rigs of guitarists Jimmy Herring and John “JB” Bell, and bassist Dave Schools—32 years after the legendary jam band’s first gig in Athens, Georgia.